Confessions d'un escriptor fantasma

Imatge d'OpenClipart-Vectors de Pixabay

Fotos gratuïtes de Pixabay

Què és un escriptor fantasma?

Un significat senzill del terme "ghostwriter" prové del Diccionari d'Oxford:

escriptor fantasma

substantiu

~ una persona que té com a tasca escriure material per a una altra persona que sigui l'autor designat ~

Quan la gent escolta el terme "escriptor fantasma", solen associar-lo a algú contractat per escriure, editar o redactar les memòries o l'autobiografia d'una persona famosa o una persona famosa. Aquest és el final lucratiu de l’espectre, però només és un petit exemple del que estan cridats a fer els escriptors fantasma.

En aquest article, intentaré aprofundir en això i donar-vos una idea més del tipus de treball que és més probable que us doneu si voleu oferir els vostres serveis com a escriptor fantasma.

Boom d'autoedició = Es necessiten més escriptors fantasmes

Els serveis d’escriptura fantasma sempre han estat molt demandats, però l’explosió d’Internet a les nostres vides també ha creat els fenòmens del llibre electrònic i llocs com Amazon Kindle i Lulu han promogut un boom en l’autoedició tant de llibres electrònics com en paper. Les persones que mai s’havien plantejat publicar llibres abans de sobte van saltar a la moda de l’autoedició.

Moltes d’aquestes persones tenen poca o cap experiència d’escriptura, però veuen signes de $$$ davant dels seus ulls en anomenar-se "autors publicats" i, per tant, també s’ha disparat la demanda dels serveis d’escriptors fantasmes experimentats. Em fa preguntar-me quants que diuen ser autors mai no han escrit cap llibre, història o poema a la seva vida.

"Impossible!" dius: "Segurament no podria ser així?" Bé, us asseguro que és molt possible i parlo d’experiència aquí. Deixeu-me que us expliqui.

Imatge de Peter H de Pixabay

Fotos gratuïtes de Pixabay

Per què la gent contracta escriptors fantasmes

• Gent famosa els contracta per escriure les seves memòries o autobiografies.
• Els cantants solen contractar compositors per escriure els seus èxits i no sempre se’ls reconeix.
• Els polítics els contracten per escriure els seus discursos.
• Sovint es contractaven per dur a terme una sèrie d'un autor popular que pot morir, per exemple, James Bond 007 en lloc d'Ian Flemming o la sèrie de Jason Bourne originalment de Robert Ludlum (encara que normalment se'ls atribueix).
• Escriure el text per a llibres il·lustrats per a nens que sovint publiquen els mateixos il·lustradors.
• Escriure versos personalitzats per a targetes de felicitació.
• Si un altre escriptor té més treball del que pot gestionar fins a un termini, pot contractar escriptors fantasmes per ajudar-los a completar-lo a temps.
• Per a persones que no són escriptores, però pensen que la publicació de llibres infantils que els mostren com a autor pot ser lucrativa.
• És possible que l’autor no sigui anglòfon nadiu, però vol que el seu llibre estigui escrit en anglès "adequat".
• Escriure un poema / carta d’amor per impressionar-ne un altre o guanyar-li el cor.

Aquests són només alguns dels motius pels quals es contracten escriptors fantasmes. Estic segur que n'hi ha molts més.

La meva experiència com a escriptor fantasma

Més de 100 llibres infantils

En revisar els meus documents i fitxers "Writing Projects", em va sorprendre que he escrit més de 100 possibles llibres infantils. És cert… i tot perquè altres persones reclamin l’autoria. De vegades he escrit quatre o cinc històries per a un client que torna, però no una vegada se m’ha reconegut com a autor o coautor.

Fins i tot, un client pot negociar un preu més barat si accepta atribuir-vos com a coautor (sobretot si ells mateixos són els il·lustradors), però fins i tot si signeu un contracte a aquest efecte, és difícil de seguir, ja que no en teniu ni idea quan / o si el llibre es publicarà realment i, si ho és, podria estar sota un títol diferent.

No m’equivoqueu, no em queixo. La meva elecció és escriure fantasma en lloc de publicar llibres per a mi, però sí que us fa pensar. Els meus clients són només una petita gota a l’oceà, però mostra quanta gent hi ha d’haver contractat d’altres per escriure llibres, històries, poemes d’amor, etc. Sí, fins i tot m’han pagat per escriure poemes que expressin l’amor d’una persona un altre.

Potser val la pena contractar un escriptor fantasma i fins i tot un il·lustrador per fer-vos tota la feina en lloc de dedicar-vos a escriure el llibre vosaltres mateixos. Suposo que val la pena si el llibre es ven, però amb quina freqüència passa això? Potser més del que sé.

Algunes sol·licituds que he rebut

M’han preguntat si escriuré i il·lustraré un llibre infantil, però renunciaré a tots els drets del client. Vaig declinar respectuosament aquesta sol·licitud, ja que si escrivís i il·lustrés un llibre, ho publicaria amb el meu propi nom.

Un altre client va voler publicar una sèrie de llibres, però no va tenir temps d’escriure’l ell mateix (que no fos el primer). Volia que escrivís un llibre i contractés un escriptor fantasma diferent per a cadascun.

Sovint em contracten per escriure un llibre perquè el client no coneix bé l’anglès (és el seu segon o tercer idioma). Molts d’aquests clients tenen la seu a Filipines, però em sorprèn que alguns també es trobin als EUA. De fet, un client amb seu als Estats Units ni tan sols sabia què eren les cometes ni per què es feien servir… i aquesta persona apareixeria com a "autor ??"

És molt comprensible si em contracta un artista que hagi il·lustrat un llibre per a ell mateix, però que requereixi que un escriptor / poeta afegeixi el text (sovint vers en rima) per acompanyar les seves il·lustracions. Això és habitual en alguns dels meus clients.

De tant en tant, un client em dóna un resum detallat de la història de 500 paraules, però em vol pagar per escriure la història en 200 paraules. Si aquest és el cas, insisteixo que s’haurà d’escriure com a poesia per eliminar l’excés de paraules.

Imatge d'Enrique Meseguer de Pixabay

Fotos gratuïtes de Pixabay

Alguns escriptors fantasmes famosos

Pot ser impactant i fins i tot desgarrador esbrinar que el vostre autor preferit potser no ha escrit realment la majoria dels llibres que els han atribuït a la portada. És una mica com adonar-se que el Pare Noel o el conill de Pasqua no són reals.

Tanmateix, pot ser que us reconforteu saber que molts d’aquests escriptors fantasmes són, de fet, els escriptors amb el talent suficient per tenir èxit amb els seus propis noms.

Aquí en teniu uns quants:

1. HP Lovecraft: ( The Dunwich Horror , Necronomicon , The Call of Cthulhu ) va ser abordat per l'editor de la revista de pulp Weird Tales per escriure fantasmes històries "veritables" de l'artista d'escapament Harry Houdini. Lovecraft va escriure "Imprisoned With the Pharoahs" en menys d'un durant la setmana i va guanyar 100 dòlars pel seu esforç, així com per les constants oportunitats d’escriptura de fantasmes de Houdini. Més tard, la història es va canviar el nom de "sota les piràmides" i Lovecraft va rebre una línia complementària.
2. Andrew Neiderman ( The Devil's Advocate ): va ser cridat per completar l'últim llibre de la sèrie VC Andrews Dollanganger anomenat Garden of Shadows quan Andrews va morir del càncer de mama abans d'acabar-lo. Neiderman es va fer càrrec de l'escriptura amb el nom de VC Andrews el 1986 i continua escrivint amb aquest nom fins als nostres dies.
3. Raymond Benson ( The Black Stiletto , The Pocket Guide to Jethro Tull i novel·lació del videojoc Metal Gear Solid ): va escriure 12 novel·les de James Bond 007 entre 1997 i 2002, incloses Tomorrow Never Dies i The World is Not Enough. També va escriure els dos primers llibres de la sèrie Splinter Cell de Tom Clancy amb el pseudònim de David Michaels.
4. Auguste Maquet (no exactament famós): però va coescriure El comte de Monte Cristo i Els tres mosqueters amb Alexandre Dumas, però va romandre sense acreditar per a ells. Després d'una disputa sobre els diners i els diners, Dumas i Maquet es van separar; Maquet va morir a les fosques 37 anys després. Dumas va obtenir la fama, però a la làpida de Maquet al cementiri de Père-Lachaise de París hi ha gravades aquestes paraules: Els tres mosqueters, el comte de Monte Cristo i La Reine Margot.

Conclusió: per què hauria de ser escriptor fantasma?

L’escriptura de fantasmes pot ser moltes coses: gratificant, frustrant, desafiant i fins i tot divertit. Per sobre de tot, s’hauria de veure com una experiència d’aprenentatge per a un escriptor, ja que sovint se us crida a escriure coses que mai no hauríeu considerat d’una altra manera. La feina sovint requereix que investigueu temes que abans coneixíeu poc. D’aquesta manera, amplia el vostre repertori d’escriptura i us ensenya noves habilitats. No és per a tothom, però sens dubte té el seu lloc en el camp de l’escriptura.

Amb sort, algun dia puc donar el pas, deixar de procrastinar i publicar els meus propis llibres per a nens. Però fins llavors, "A qui trucaràs?"

"Escriptor fantasma!"

A qui trucaràs?

Fotos gratuïtes de Pixabay

© 2019 John Hansen