Autoedició d’un llibre coautor: allò que heu de saber

El co-autor d’un llibre autoeditat pot ser divertit o frustrant. Esbrineu què es necessita.

Heidi Thorne (autora) a través de Canva

Autoeditar un llibre coautor és realment publicar “nosaltres mateixos”. Col·laborar en un llibre pot ser un projecte divertit i satisfactori entre familiars, amics o companys de feina. Però els llibres coautors afegeixen diversos números a tots els reptes de l'autoedició individual.

Què és un llibre coautor?

Un llibre coautor està escrit conjuntament per diversos autors. Els llibres de dos autors són habituals, tot i que s’han fet llibres amb tres o més autors.

Normalment, cada autor escriu un segment del llibre. L’escriptura no ha de distribuir-se uniformement entre els autors participants. De vegades, fins i tot una petita secció d'un autor influent pot ser acceptable per a la resta d'autors del llibre.

A diferència d’una antologia, un llibre coautor no sol ser una col·lecció d’escrits. El llibre coautor acabat semblaria al lector com si només un autor l’hagués escrit. Algunes diferències entre els estils d’escriptura dels autors poden ser evidents. Però un bon editor pot editar-lo per suavitzar aquestes diferències de manera que aparegui com un tot unificat.

Tots els coautors participen en els ingressos o les regalías, amb els percentatges pagats i les condicions de pagament que es negocien.

Exemples de llibres coautors

L'autor de suspens i thriller, James Patterson, ha estat coautor de moltes novel·les amb altres. L'expert i autor de màrqueting Jay Conrad Levinson també va escriure molts llibres de no ficció empresarial amb altres autors.

A l'autor amb més poder estel·lar se li sol cobrar la màxima facturació, fins i tot si el llibre està escrit gairebé completament pel coautor. En aquests exemples, el llibre diria una cosa així com "Per James Patterson amb". Això pot ajudar a la venda de llibres, ja que l’autor estrella posa el poder de la seva marca darrere del projecte.

En llibres publicats tradicionalment com aquests exemples, l’editor s’encarregaria de molts esforços quan es tractava de màrqueting, edició, contractes i molt més. Però a l’hora d’autoeditar-se, es pot desordenar.

Qui és el cap d’un llibre coautor?

En llibres coautors publicats tradicionalment, l’autor estrella pot exercir molta influència i control sobre el manuscrit final. Però, què passa amb els autors autopublicats que no col·laboren en un llibre? Qui dirigirà el projecte i qui tindrà la darrera opinió sobre el manuscrit final? Que comenci el tira i arrossega el coautor d’autoedició

A l'edició tradicional, l'editor serveix com a administrador de gairebé tot, inclosos els pagaments als coautors. Però en plataformes com Kindle Direct Publishing (KDP), els comptes solen ser de particulars. Per tant, els coautors hauran de decidir en quin compte es publicarà aquest article. Això també significa que el control del projecte, el futur i els recursos econòmics del llibre també estarà sota només un dels autors. Això situa els coautors restants en una posició precària. Com cobraran els drets d'autor ja que estan sota el control d'un altre autor? Com poden saber si el coautor controlador és honest amb els informes?

Això, per descomptat, requereix una gran confiança. Com en totes les relacions, si la relació s’acreix, podria ser una batalla. I què passa si el coautor controlador mor? Què passa amb el llibre? Com poden els coautors mantenir els seus drets i continuar cobrant?

Per a mi, aquest seria el principal motiu pel qual dubtaria en introduir qualsevol acord de coautoria publicat per si mateix. Però si ho fes, insistiria a fer que un advocat redactés un acord que expliqués tots els aspectes, inclosos els drets, els drets d'autor, les responsabilitats, els ingressos i les regalías, els impostos (tant els impostos sobre la renda com les vendes) i la successió de tot l'anterior. si un autor mor. Aquestes col·laboracions no solen crear una entitat de col·laboració comercial; no obstant això, això s'hauria d'aclarir en el llenguatge de l'acord.

Allà on es fa encara més desordenat és si el llibre és un èxit fugitiu. Els coautors que no controlen podrien considerar que les seves contribucions ara valen més i potser voldrien renegociar els termes. Amb la majoria de llibres autoeditats que venen només centenars d’exemplars durant la seva vida útil, aquest és un escenari menys probable. Però podria passar. Per tant, els problemes de renegociació també s’han d’abordar en l’acord entre els autors.

Com la coautoria podria anar malament per a la publicació personal

Aquí hi ha un exemple de la vida real que il·lustra els reptes. Tot i que es tractava d’una antologia, les circumstàncies eren molt similars al que podria passar en un escenari de coautor.

A canvi de la seva inversió financera i la seva contribució al llibre, un editor d’antologia autoeditat lliuraria a cada autor col·laborador una còpia electrònica del llibre final que se’ls permetria vendre als seus llocs web. L'editor va deixar clar en els termes del projecte que no es pagaria cap Amazon ni cap altre ingrés i royalties als autors col·laboradors.

Com que tenia curiositat pel llibre, vaig anar a Amazon i vaig buscar el títol. Hi havia diverses entrades per al mateix llibre exactament, però cada entrada tenia un autor diferent. El que havien fet diversos autors que van contribuir va ser tornar a publicar el manuscrit a KDP com un llibre electrònic Kindle separat, en lloc de vendre'l directament als seus llocs web. Alguns van tenir l’amabilitat d’enumerar els altres coautors, però d’altres no.

Això presenta una sèrie de problemes per a l'editor que controla el projecte, incloent:

• Quina edició comprarien els lectors? L’oficial publicat per l’editor? O un dels molts coautors?
• Els lectors pensarien que aquests llistats addicionals per al mateix llibre podrien ser edicions pirates?
• Els autors col·laboradors canalla el vendrien per un preu inferior al preu de llista establert per l'editor del projecte, cosa que podria reduir les vendes de l'editor responsable?

Podríeu entendre per què els autors que van col·laborar volien publicar el manuscrit com a propi a KDP. Potser haurien volgut fer-ho convenient per als seus lectors que llegeixen llibres a Kindle. O potser haurien volgut deixar que Amazon s’encarregés de les vendes i pagar-los royalties. Però crec que l’editor del llibre esperava que el vendessin directament. Quina càrrega que va crear per als autors col·laboradors! La venda directa significaria que haurien de gestionar el processament de pagaments, l’emmagatzematge i distribució d’arxius i els impostos sobre vendes.

Quins recursos legals tindria l'editor del llibre, l'autor controlador, contra aquests autors que van ser canalla i van publicar ells mateixos a KDP? No n’hi ha cap excepte per demanar possiblement a Amazon que elimini els duplicats ofensius. Aquest escenari s'hauria d'haver previst i abordat en qualsevol acord entre l'editor i els coautors.

De fet, vaig considerar un tipus similar de projecte d’autor que col·laborava fa molts anys. Però després, quan em vaig adonar de tots aquests possibles problemes (i molts més), vaig desestimar tota la idea fins i tot abans que cap dels autors que hi van contribuir presentés res. Vaja! S'ha evitat el desastre.

© 2020 Heidi Thorne