Preocupacions sobre la qualitat de la impressió sobre llibres autoeditats de la publicació directa Kindle

Consell: apreneu sobre el procés d’impressió i producció amb un projecte de llibre més petit i menys exigent abans d’endinsar-vos en la producció de la vostra “obra mestra”.

Heidi Thorne (autora) a través de Canva

Si passeu algun temps als fòrums d’autors en línia per a autors autoeditats, veureu diverses preguntes i dubtes sobre la qualitat de la impressió de llibres, en particular la qualitat de la impressió a la carta (POD) realitzada per Kindle Direct Publishing (KDP). Al centre del problema hi ha la inexperiència dels autors autoeditats amb el procés i les tecnologies d'impressió.

Deixeu-me explicar per què em sento força confiat en les meves opinions sobre problemes d’impressió. Al mateix temps, vaig ser cap de màrqueting on m’encarregava de comprar i revisar materials de màrqueting impresos. En projectes més grans de milers de peces, de vegades hauria de comprovar les proves de les feines realitzades en premses comercials realment GRANS i d’alta velocitat. Abans que un treball d'impressió arribés a aquest punt, vaig haver de treballar amb dissenyadors gràfics en la creació d'art per a la producció impresa i vaig treballar amb impressores i corredors d'impressió en l'estimació de treballs.

Després vaig passar més de 15 anys com a editor i director de vendes de publicitat impresa d’un diari regional de comerç. A més, vaig estudiar arts gràfiques, tant per a la tecnologia d’impressió electrònica com per a la tradicional, inclosa la impressió a 4 colors a tot color.

Ara, tornem a la nostra discussió.

Com s’imprimeixen els llibres d’impressió a la carta (POD)

Sabeu com es fa la impressió a la carta? És realment increïble. Sembla una màquina de fotocopiar gegant. Mireu el següent vídeo. No estic segur de si KDP utilitza aquesta màquina exacta, però qualsevol cosa que facin servir tindrà funcions similars (o potser superiors!).

Com veureu, hi ha molt poca intervenció humana. Per tant, podeu entendre per què heu de provar acuradament el manuscrit que heu penjat a KDP en mode Launch Previewer. També us recomano encarregar una prova física per assegurar-vos que tot sigui bo abans de posar-lo a la venda.

"Els clients reben llibres danyats!"

La preocupació d’aquest autor em desconcerta. Des del 2012, he utilitzat KDP (i l’antiga Createspace que es va fusionar amb KDP) per a llibres impresos, i mai no he tingut mai cap problema amb la recepció de còpies danyades o mal impreses dels meus llibres. Mai. I si alguna cosa no funcionava, normalment era degut al meu propi error d’usuari.

Alguna cosa que ha aparegut ocasionalment als fòrums és que els informes dels autors de clients que reben còpies danyades, ratllades, doblegades, impremtes malament, etc. Als autors els preocupa que un llibre malmès arruïni la seva reputació. D’acord, tranquil·litzem-nos tots aquí! Tinc la meva pròpia experiència personal amb la impressió de KDP que ha estat positiva, tot i que no dic que els llibres danyats o defectuosos no passin o no puguin passar. Però hi ha moltes possibilitats que els autors reaccionin excessivament.

En primer lloc, com estan rebent els autors informes d’aquests suposats llibres danyats? Ressenyes de clients a Amazon? Sol·liciten ells mateixos comprovar còpies a preu de venda? El contacte personal dels lectors que només poden ser comentaris de familiars i amics més exigents? I quants informes s’estan rebent? Tinc curiositat per tot això. Durant tots els anys que he estat autoeditant, mai no he rebut ni una queixa d’aquest tipus.

Una autora va dir que havia sentit parlar de "defectes" d'impressió de persones "de tot el món". Abordem-ho també aquí.

Els llibres s’imprimeixen en diferents instal·lacions

Si utilitzeu el programa POD de KDP per als vostres llibres de butxaca, els llibres s’imprimiran a les instal·lacions més properes a l’adreça d’enviament del comprador. No estan impresos tots en un sol lloc. Tampoc no s’emmagatzemen en un lloc si s’emmagatzemen. Això és el que significa imprimir “a la carta”. S'imprimeix quan es demana i no hi ha cap pila de llibres que esperin ser venuts. Tanmateix, si mireu la pàgina del producte del llibre imprès, és possible que vegeu que queden X nombre de còpies. És possible que Amazon / KDP tingui a mà un parell de còpies si preveuen que hi haurà més vendes ràpidament. Però, en general, no voldrien lligar espai de magatzem per a llibres autoeditats que puguin tenir poca activitat comercial.

Per què es fan malbé alguns llibres?

Per la meva experiència amb la impressió, sé que pot haver-hi una varietat de factors que afectin el resultat d'una peça impresa. Fins i tot coses com la humitat poden tenir un impacte. I amb la producció de còpies en diversos llocs, els equips, les condicions i els operadors de cada ubicació podrien crear lleugeres variacions en la forma en què apareix la sortida impresa final del mateix llibre. Algunes de les variacions no serien considerades "defectes" pels estàndards d'impressió. El caràcter defectuós pot ser l’opinió de l’autor o del lector sobre com l’aspecte del llibre coincideix amb les seves expectatives.

També em pregunto si alguns lectors no volen pagar el llibre. Així ho compraran i llegiran, diran que està danyat i, a continuació, demanaran un reembossament. Si de fet, un lector que rep un llibre imprès en KDP en un estat danyat o defectuós, Amazon gestionarà la devolució amb la seva eficiència habitual, oferint un reembossament o un reemplaçament. Consoleu-vos que si utilitzeu KDP, disposeu del sistema d'assistència massiu d'Amazon que gestiona els vostres problemes d'atenció al client. Aquestes coses poden passar a qualsevol llibre imprès o producte a Amazon.

Expectatives de la perfecció d'impressió

És interessant saber quants autors s’espanten completament quan els seus llibres de butxaca POD impresos de forma econòmica no semblen llibres de gran preu de les editorials tradicionals. És com esperar un sopar de bistec platat d’un restaurant de menjar ràpid.

Per exemple, els autors que no estiguin familiaritzats amb els processos d'impressió poden tenir expectatives que les seves cobertes de llibres brillants a través de POD siguin perfectes a la superfície del mirall. Això no és realista. POD produeix un treball d’impressió de molt bona qualitat a un preu molt raonable i anirà millorant tot el temps. Però probablement no rivalitzarà amb un llibre publicat i imprès per una gran editorial tradicional. Potser el que realment volen aquests autors és un llibre de trofeus per mostrar als seus amics. Traieu el vostre ego de l’equació! Sigueu realistes sobre la qualitat que podeu obtenir per mantenir-vos dins del vostre pressupost i manteniu el llibre a un preu competitiu.

Esgarrapades a les cobertes brillants

És cert que es poden produir rascades minúscules en una coberta impresa brillant. Un vernís brillant (això és el que anomenen el revestiment protector que apareix a la portada del vostre llibre) és molt susceptible a les ratllades per manipulació, embalatge, etc. Per tant, algunes ratllades menors són inevitables a causa de la naturalesa més fràgil de la superfície. I on es mostra realment és a les cobertes de color negre sòlid o d’un color fosc. He vist algunes de les meves pròpies portades fosques, però no va ser inacceptable.

Si això és una gran preocupació, és possible que vulgueu optar per la coberta recoberta de mat que s’envernissa amb un acabat apagat que és menys propens a mostrar rascades, empremtes digitals, etc. O bé escolliu un disseny de coberta que no inclogui grans àrees de sòlid colors negres o foscos.

Inconsistències de tinta

Una altra cosa que passa amb els llibres que tenen àmplies zones de colors negres o foscos és que la cobertura de tinta pot semblar més clara en algunes zones. És cert, si la variància és significativa, és obvi i inacceptable. Tot i això, una lleugera variància no es consideraria defectuosa.

Problemes de qualitat d'impressió i de llibres amb Kindle Create

Un dels àmbits en què la qualitat dels llibres té problemes actualment a la publicació directa de Kindle és la nova eina de creació de Kindle, que encara es troba en mode beta a partir d’aquest moment. L’eina és realment sorprenent i ajudarà a molts autors autoeditats a evitar l’alt cost i la molèstia de formatar llibres impresos per a POD.

Tanmateix, el principal problema que encara s’ha de resoldre és com l’equip i el programari gestionen la divisió i el control de les vídues / orfes (es queden paraules individuals al final dels paràgrafs o a la part superior de les pàgines). Ho explico al següent vídeo.

Els autors han de decidir si estan bé amb aquests problemes mentre aquesta eina encara està en desenvolupament. Estic fent servir Kindle Create i deixo els llibres que he creat amb ell tal i com puc controlar el desenvolupament i el progrés de l’eina al llarg del temps. Si creieu que és massa inacceptable, heu de formatar-lo manualment (o contractar un dissenyador) perquè sigui perfecte.

He d’imprimir-lo pel meu compte i oferir-lo a través del meu lloc web o de la meva realització?

Tant si són poc realistes amb les seves demandes de qualitat d’impressió com si es preocupen per queixes potencials o reals sobre problemes d’impressió, alguns autors autoeditats pensen que contractar la impressió dels seus llibres amb una empresa d’impressió comercial els ajudarà a obtenir la perfecció que esperen.

Autors autoeditats per primera vegada

Si sou un autor autoeditat per primera vegada, us desanimaria que no imprimiu els vostres llibres pel vostre compte. La corba d’aprenentatge per comprar impressions és enorme. Cometreu errors de novetat que us podrien costar fins a milers de dòlars o més, segons el projecte. Si l'error es deu al vostre error, pagareu per refer-lo perquè les empreses d'impressió no experimenten novetats.

A més, normalment heu de complir un mínim d’impressió perquè fins i tot treballin amb vosaltres. Recordeu que els llibres autoeditats només poden vendre un parell de centenars d’exemplars durant tota la seva vida. És possible que mai no recupereu la vostra inversió en impressió i us podríeu quedar atrapats amb caixes de llibres al garatge.

A més, si imprimiu pel vostre compte, haureu d’utilitzar un programa de compliment com Amazon Advantage per vendre a través d’Amazon. Això suposa un cost més per a vosaltres, a més del cost de la impressió de llibres real. Uch. Podeu acabar obtenint molt pocs beneficis en comparació amb l’autoedició i la venda a través de KDP.

Penseu que vendre el vostre llibre directament als clients us donarà més control sobre la qualitat de la impressió i els problemes d’atenció al transport? Això pot ser encara pitjor que fer servir un programa de realització com Amazon Advantage. És clar, podreu gestionar i controlar tots els aspectes de la impressió, la comanda i el compliment. Però, vols? A més, tindreu la molèstia addicional de gestionar els impostos sobre les vendes (que cada cop és més complicat i costós) i l’enviament.

Altres autors semblen enamorats del producte imprès que han rebut publicant-se amb altres plataformes que no són d'Amazon i no són KDP, com IngramSpark. Això és possible. Però he de preguntar-me per què els autors publiquen en múltiples plataformes d’autoedició a més de KDP. Això és un problema per gestionar. I programes com IngramSpark poden fer tot el que KDP pot fer, a més de tapa dura. Llavors, per què fins i tot s’estan embolicant amb KDP?

Seleccioneu els vostres socis d’autoedició amb cura

Compreneu els serveis d’edició i impressió que cadascun pot proporcionar. Quan considereu empreses d’autoedició, us suggeriria que demaneu una còpia del llibre autoeditat d’un altre autor que hagi estat produït per la companyia i que sigui molt similar al que esteu treballant. Això us pot ajudar a determinar quin pot ser un bon ajust per al vostre treball.

Recordeu que, com més propens a la perfecció i sou exigent, menys rendible sereu. A més, apreneu sobre el procés d’impressió i producció amb un projecte de llibre més petit i menys exigent abans d’endinsar-vos en la producció de la vostra “obra mestra”.