Taula de continguts:
Podeu obtenir ingressos des de casa segons el vostre horari mitjançant la transcripció de fitxers d’àudio per a empreses de transcripció en línia.
Temes NordWood mitjançant Unsplash; Canva
Què és la transcripció?
La transcripció és probablement un dels concerts més fàcils de treballar a casa. Es tracta d’escriure material parlat d’un fitxer d’àudio. El contingut d'àudio pot ser una varietat de coses, com ara una entrevista formal o informal, un grup focal o una conferència, i el material és freqüentment interessant. Les transcripcions acabades tindran estrictes requisits de format i és possible que l’àudio d’origen no sempre sigui de la millor qualitat. Sovint, els parlants murmuren, parlen entre ells o tenen accents difícils de seguir. El treball és alhora desafiant i gratificant.
La transcripció mèdica, legal i de traducció són àrees especialitzades que requereixen més experiència o formació addicional. La transcripció mèdica inclou converses metge-pacient per obtenir registres de pacients i requereix formació a causa de la terminologia mèdica. La transcripció legal implica audiències a la sala, converses entre advocats i clients i altres continguts relacionats en què els antecedents legals us ajudaran enormement. Per traduir, per descomptat, cal dominar més d’un idioma.
Quant paga la transcripció?
La taxa de pagament per hora per transcriure àudio varia en funció de la rapidesa amb què pugueu realitzar treballs de qualitat. Els llocs web paguen amb freqüència entre 10 i 20 dòlars per hora d’àudio. Per tant, si trigueu tres hores a transcriure una hora d’àudio, només busqueu entre 3 i 6 dòlars per hora de treball. I creieu-me, al principi seràs lent.
La rapidesa amb què pugueu treballar dependrà menys de la vostra velocitat d'escriptura i